難しい

demanding

三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 249

hard

ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 10

sensitive

アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 105

serious

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 100

sophisticated

ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 3

unlikely

アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『フランクフルトへの乗客』(Passenger to Frankfurt ) p. 192