× Q 翻訳訳語辞典
Komako  

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

He walked briskly by, and immediately Komako came after him: さっさと通り過ぎると、直ぐに駒子が追っかけて来た
川端康成著 サイデンステッカー訳 『雪国』(Snow Country ) p. 42
Komako purposely read the words in a monotone,: 駒子はわざと文句を棒読みしたり、
川端康成著 サイデンステッカー訳 『雪国』(Snow Country ) p. 59
Komako's face glowed forth, and as quickly disappeared: 駒子の顔はその光のなかにぽっと燃え浮かぶと見る間に消えてしまったが、
川端康成著 サイデンステッカー訳 『雪国』(Snow Country ) p. 70
ツイート