× Q  ?  翻訳訳語辞典
adapt
▼詳細(例文など)を表示▼訳語クリック→類語、*例文 †出典、マウスオーバー→例文
気心が知れる
   
as they adapt to one another: 互いに気心が知れてくるにつれて レナード著 高見浩訳 『プロント』(Pronto ) p. 245
脚色する
   
<例文なし> 辞遊人辞書
順応させる
   
<例文なし> 辞遊人辞書
順応する
   
<例文なし> 辞遊人辞書
適応させる
   
<例文なし> 辞遊人辞書
適応する
   
<例文なし> 辞遊人辞書
変化させる
   
<例文なし> 辞遊人辞書
臨機応変に〜する
   
consider oneself old enough to adapt orders to changed circumstances: 子供ではないから臨機応変に処分する 井伏鱒二著 ジョン・ベスター訳 『黒い雨』(Black Rain ) p. 184

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

be admirably adapted to ...: 〜にはうってつけのものである マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 86
adapt beautifully to sth: 見事な〜への適応ぶりだ 鈴木孝夫著 みうらあきら訳 『ことばと文化』(Words in Context ) p. 1
manage to adapt to ...: 〜に上手に適応する アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 195
ツイート