× Q  ?  翻訳訳語辞典
bickering
▼詳細(例文など)を表示▼訳語クリック→類語、*例文 †出典、マウスオーバー→例文
引っ張り合い
   
the bickering reaches a fever pitch: 引っ張り合いが熱を帯びてくる ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 265
言い合い
   
If the bickering wa absurd, avoiding it would have been blatantly dishonest: 言い合いが愚劣なら、こうして言い合いを避けるのも、むろん同じくらい浅薄な欺瞞である 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 124
ツイート