inn

イン

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 70

民宿

椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 105

旅館

プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 172

旅籠

ル・グィン著 小尾芙佐訳 『闇の左手』(The Left Hand of Darkness ) p. 70

ル・グィン著 小尾芙佐訳 『闇の左手』(The Left Hand of Darkness ) p. 73

旅籠屋

ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 116

●イディオム等

the old country inn: 田舎の小さな古い宿が経営するレストラン スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 219