訳 × 訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 乱  ?  翻訳訳語辞典

▼詳細（例文など）を表示▼（訳語クリック→類語、＊例文 †出典、マウスオーバー→例文）
スタイルのいい女: shapely girl ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 43 今度はジェームズも列車内と違って、ほかの部分と同じようにほっそりと形のよい脚を拝むことができた: James could see that her legs were as slim and shapely as the rest of her ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『100万ドルを取り返せ』(Not a Penny More, Not a Penny Less ) p. 114 胸は（大きくはないが）まだ垂れていない: one’s bosom is shapely(if not full) アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 79

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

ツイート