× Q 翻訳訳語辞典
villain   訳語クリック→類語、*例文 †出典
▼詳細(例文など)を表示▼
ヤクザ
   
villains: ヤクザ連中 ドイル著 中田耕治訳 『シャーロック・ホームズ傑作選』(Adventure of Sherlock Homes ) p. 173

悪人
   
Of Kurahara as the perfect villain: 蔵原は立派な悪人として 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 242
<例文なし> 芥川龍之介著 ボーナス訳 『河童』(Kappa ) p. 45
   
dastardly villain: ちゃちな賊 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 397
犯人
   
villains: 犯人一味 ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『100万ドルを取り返せ』(Not a Penny More, Not a Penny Less ) p. 72

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

Maybe he was the villain who had taken our mail box: ひょっとすると、私のところの郵便受けを持っていったのもこの怪盗紳士ではあるまいか
メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 211
prodigious villain: 言語道断な悪党
スティーブンスン著 阿部知二訳 『宝島』(Treasure Island ) p. 279
ツイート