Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
のどかな
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
gentle
   
レンデル著 小尾芙佐訳 『ロウフィールド館の惨劇』(A Judgement in Stone ) p. 134
idyllic
   
辞遊人辞書
innocent
   
ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 290
pastoral
   
辞遊人辞書
peaceful
   
ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 93
quiet
   
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 172
untroubled
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 81
ツイート