× Q 翻訳類語辞典

疑問  

うさん臭さ 不審さ 怪しさ 疑しさ 疑わしい 疑わしさ 胡散臭さ 訝しさ

質問

不安定 半信半疑 懐疑 懐疑心 疑い 疑い深い 疑り 疑心 疑念 疑惑 疑義

doubt の訳語→ 〜ないと思う あまり期待できない さぞかし しか たぶん〜してはいまい でしょう どうかな、と思う ウソだと思う 楽観してない 感覚 間違い 疑いの色 疑う 疑る 疑わしき 疑点 疑問に思う 疑惑の影 恐らく 思えない 首をかしげる 否定論 不安 不審 迷い 迷う

interrogatory の訳語→ いぶかるように アンケート

mystery の訳語→ わからず ミステリー 暗黒なもの 見えていない 言葉が通じない 狐につままれた気分 測りがたさ 謎の 不思議に感じたこと 理論では説明しきれない動き

problem の訳語→ こだわり こと なぞなぞ まずい めいわく やっかい ケース トラブル 異常 異変 気の毒 苦労 欠陥 原因 困難 仕事 思考 事件 事故 事情 障害 状況 心にかかること 惜しむらくは 大事件 知ったこと 頭の痛いところ 難関 難題 難物 難問 悩み 悩みの種 面倒 面倒なこと 問題 悶着 厄介 厄介〜 厄介なお荷物 厄介なこと 厄介の種 理由

question の訳語→ あげつらう あれこれきく うしろめたさ おたずねしたいこと ききかた ききたいこと きく さぐりを入れる たしかに たずねる クエスチョン 異論 異論をとなえる 確認 関心事 気になる 疑いを持つ 疑問の余地 疑問をもつ 疑問点 疑懼 言葉 考える 思い 思案のしどころ 試す 質問する 質問の声 質問をする 質問を浴びせかける 質問事項 審議の対象とする 申し込み 尋ね方 尋問する 訊き質す 断言 追及する 追究する 念を押す 聞く 命題 問い 問いかけ 問いかける 問いつめる 問い詰める 問い合わせ 問い質す 問題にする 論外 話を聞く

suspicion の訳語→ 勘繰り 危惧 疑いの眼 疑うこと 疑われる 疑心暗鬼 疑惑の対象 疑惑の目 嫌疑 思いつき 思惑 邪推 推理 不審の思い 猜疑 猜疑心

warning の訳語→ さとすような 威嚇 危険の 気配 警戒 警告 警告の 叱責の 説得 前ぶれ 前触れ 注意 注意事項 予感

そのほかの「疑問」で始まる語句・表現

疑問がある 疑問の余地のある 疑問を口にする 疑問を抱く 疑問文 疑問符つき 疑問視 疑問視されている


ツイート