不断 不決断 優柔 優柔さ 優柔不断 優柔不断さ 因循 未断 煮えきらなさ 煮え切らなさ 生煮え 逡巡 遅疑逡巡
hesitation の訳語→ ためらう よどみ 遠慮 戸惑い 後足をふむ 当惑の影 迷う
objection の訳語→ 異議 異存 止せ 反感 反抗的態度 反対
oscillation の訳語→ ぐらつき サイクル 一振り 一揺れ 振動 振幅 動揺 発振 変動 変動すること 揺れ 揺れ動くこと
reflection の訳語→ なじる リフレクション 影 映るもの 栄光 現れ 考え 姿 思い 思いにふけって 思案 思弁 心理 想念 反射
reluctance の訳語→ 〜したくない気持ち 〜したくはない いいにくい いいにくそう きらう気持ち しぶしぶ しぶる ためらう様子 考えもの 仕方ない 心後れ 不承不承 未練
ため ためこむ ためしがない ためしてみる ためしに ためすような格好で ためつすがめつする ためつすがめつ見る ためておく ために ためにちがいない ためになる ためらいがちな ためらいがちに ためらいがない ためらいつつ ためらいのない ためらいを見せる ためらう ためらうことなく ためらうような ためらって ためらわずに ためらわせる ためる ため息 ため桶 ため池 ため込む