上目づかいに

●Idioms, etc.

上目づかいに: look up at sb 瀬戸内晴美著 バイチマン訳 『夏の終り』(The End of Summer ) p. 28

上目づかいに（人の）目を見入りながら: raising one’s eyes to sb’s ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 48

上目づかいに（人を）にらむ: raise one’s eyes and stare hard at sb 川端康成著 月村麗子訳 『みずうみ』(The Lake ) p. 93

上目づかいに（人を）見る: one’s face is tilted up towards sb マキューアン著 宮脇孝雄訳 『異邦人たちの慰め』(The Comfort of Strangers ) p. 151