不作

sterility

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

粗野で不作法: uncouth and boorish レンデル著 小尾芙佐訳 『ロウフィールド館の惨劇』(A Judgement in Stone ) p. 174

あんまり不作法みたいで気がひける: fear it would not be quite civil ルイス・キャロル著 矢川澄子訳 『鏡の国のアリス』(Through the Looking-Glass ) p. 166

「なんて不作法な--あんなふうに人の家をのぞくなんて」: ‘Impertinence--peering in like that’ アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『カリブ海の秘密』(A Caribbean Mystery ) p. 228

不作の年が続き、親戚が餓死するのを目の当たりにしたら: when the harvest failed and your relatives starved to death ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 2