世界的

global

ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 10

world-class

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 326

worldwide

北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 407

●Idioms, etc.

全世界的な関心の的: world-wide focus of attention 土居健郎著 ジョン・ベスター訳 『甘えの構造』(The anatomy of dependence ) p. 173

世界的な拡がりを見せて止まるところを知らないと思われる: seem on average to be swelling still further セーガン著 池央耿・高見浩訳 『コンタクト』(Contact ) p. 172

〜に関する世界的権威: top expert in the world on ... ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 36

リスクは、感染症の世界的な流行、金融危機、世界大戦、地球温暖化、そして極度の貧困だ: are the risks of global pandemic, financial collapse, world war, climate change, and extreme poverty ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 10

旧世界的なセンス: one’s old-world sensibility アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 195