Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
乗馬
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
promenade
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
riding
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
●Idioms, etc.
乗馬の肝腎な点:
the
great
art
of
riding
ルイス・キャロル著 矢川澄子訳 『
鏡の国のアリス
』(
Through the Looking-Glass
) p. 148
(人を)横目に、乗馬道をすたすた歩く:
lope
down
a
bridlepath
past
sb
ル・カレ著 村上博基訳 『
パーフェクト・スパイ
』(
A Perfect Spy
) p. 169
乗馬の腕はたいしたことはない:
be
only
a
fair
horseman
デミル著 上田公子訳 『
ゴールド・コースト
』(
Gold Coast
) p. 31
乗馬がたいそう上手だ:
ride
magnificently
アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『
フランクフルトへの乗客
』(
Passenger to Frankfurt
) p. 89
乗馬が巧みだ:
ride
a
horse
magnificently
アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『
フランクフルトへの乗客
』(
Passenger to Frankfurt
) p. 90
くだらん乗馬教師:
pesky
riding
instructor
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 66
乗馬の:riding
DictJuggler Dictionary
乗馬専用道路:riding
DictJuggler Dictionary
乗馬用の:riding
DictJuggler Dictionary
乗馬姿勢:seating
DictJuggler Dictionary
ツイート