二本の

matching

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 87

●Idioms, etc.

〜を二本の指のあいだにはさむ: pull sth between one’s fingers スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 119

二本の毛虫を思わせる眉がひとつながりになる: bushy eyebrows draw together スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 118

細いズボンにつつまれた二本の脚をどういう形にすればよいのか: what to do with one’s legs in their narrow slacks 吉行淳之介著 ジョン・ベスター訳 『暗室』(The Dark Room ) p. 32

さしのべられた二本の手を握る: grasp the hands extended to one セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『殺人は広告する』(Murder must Advertise ) p. 20

二本の細い腕: two wiry arms ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 165