凛とした

authority

三島由紀夫著 ギャラガー訳 『春の雪』(Spring Snow ) p. 27

●Idioms, etc.

どこか凛とした雰囲気がある: with an air of sanctity ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 211

権威の響きを込めて凛とした声を張り上げる: sb’s voice filling with the old thunder of command, sb demands スティーヴン・キング著 池央耿訳 『暗黒の塔 I・ガンスリンガー』(The Gunslinger ) p. 112

凛とした声で繰りかえす: repeat in a firm reasonable tone マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『白い竜』(The White Dragon ) p. 553