Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
医者として
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
medically
†
類
国
連
郎
G
訳
デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『
別れのシナリオ
』(
Death Mask
) p. 81
●Idioms, etc.
指揮にあたる医者として:
as
the
doctor
in
charge
マクリーン著 村上博基訳 『
女王陛下のユリシーズ号
』(
HMS Ulysses
) p. 264
医者として(人に)協力する:
keep
oneself
in
one’s
place
,
as
a
physician
ディケンズ著 中野好夫訳 『
二都物語
』(
A Tale of Two Cities
) p. 160
医者として行う治療: sb’s
medical
practice
アーヴィング著 岸本佐知子訳 『
サーカスの息子
』(
A Son of the Circus
) p. 248
病院での治療のみに集中していたら、それこそ医者として失格だ:
it
would
be
truly
unethical
to
spend
more
resources
in
the
hospital
ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『
FACTFULNESS(ファクトフルネス)
』(
Factfulness
) chap. 5
病院での治療のみに集中していたら、それこそ医者として失格だ:
It
would
be
truly
unethical
to
spend
more
resources
in
the
hospital
ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『
FACTFULNESS(ファクトフルネス)
』(
Factfulness
) chap. 5
『眠れなくなるほど面白い 図解 体幹の話』 木場克己著
ダイエットでも日常のパフォーマンスでも超重要な『体幹』をテーマに、その重要性と鍛える方法を解説する図解シリーズ最新作!
ツイート