Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
受取人
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
addressee
†
類
国
連
郎
G
訳
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 242
donee
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
●Idioms, etc.
小切手の裏に受取人のサインはない:
there
be
no
signature
on
the
check’s
back
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 18
〜を受取人に指定した額面〜ドルの小切手:
a
check
payable
to
...
for
$..
.
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 73
受取人は〜となっている:
cut
to
...
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 16
受取人の口座に振り込まれる:
straight
deposit
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 18
受取人には(人を)指定する:
be
made
payable
to
sb
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 270
『大人暮らしのインテリア』 ナチュラルライフ編集部編
これまでのやりかたが、なんとなくしっくりこなくなってきた暮らしのスタイルを、今の自分に合う形に上手にシフトした人たちのさまざまな暮らしぶりとその考え方を紹介します
ツイート