Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
宇宙の
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
cosmic
†
類
国
連
郎
G
訳
フルガム著 池央耿訳 『
人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ
』(
All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten
) p. 176
●Idioms, etc.
宇宙の異変:
some
cosmic
accident
土居健郎著 ハービソン訳 『
表と裏
』(
The anatomy of self
) p. 177
航空宇宙の:aerospace
DictJuggler Dictionary
宇宙のメッカ:
the
center
of
the
universe
フルガム著 池央耿訳 『
人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ
』(
All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten
) p. 221
宇宙の森羅万象:
everything
in
the
universe
ホーキング著 林一訳 『
ホーキング、宇宙を語る
』(
A Brief History of Time
) p. 215
宇宙の崇高を凝縮したかのような天の河:
Milky
Way
unfurled
in
all
its
glory
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
幽霊
』(
Ghosts
) p. 225
宇宙の原理:nous
DictJuggler Dictionary
宇宙の存在という単純な事実:
prosaic
fact
of
the
universe’s
existence
スティーヴン・キング著 池央耿訳 『
暗黒の塔 I・ガンスリンガー
』(
The Gunslinger
) p. 244
宇宙の胎内へ帰る:
return
to
one’s
source
フルガム著 池央耿訳 『
人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ
』(
All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten
) p. 180
宇宙の塵:
stuff
of
the
universe
フルガム著 池央耿訳 『
人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ
』(
All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten
) p. 180
『最新版 産業翻訳パーフェクトガイド』 イカロス出版 編
ビジネスのあらゆる分野で需要が発生する「産業翻訳」の仕事。 機械翻訳やAIの翻訳業界への影響ばかりが取り沙汰されがちだが、語学力を生かして働くことをめざす人にとって、産業翻訳はまだまだ個人の裁量で「稼げる」仕事といえる。 そんな産業翻訳者になるために必要な知識&業界の最新情報に加え、稼ぐためのヒントも伝える、プロが読んでも役立つガイドブックの最新版。
ツイート