Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
寂寥
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
stillness
†
類
国
連
郎
G
訳
夏目漱石著 マシー訳 『
門
』(
Mon
) p. 197
●Idioms, etc.
あれだけの人間がいるのに、ここのこの寂寥さはどうだ:
a
multitude
of
people
,
and
yet
a
solitude
ディケンズ著 中野好夫訳 『
二都物語
』(
A Tale of Two Cities
) p. 183
寂寥感:
feelings
of
solitude
三島由紀夫著 サウンダーズ、シーグル訳 『
暁の寺
』(
The Temple of Dawn
) p. 284
ツイート