尻ポケット

keister

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

尻ポケット: back pocket スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 75

無造作に尻ポケットへもどす: stuff sth absently into one’s pocket again スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 346

片手を尻ポケットの奥にごそごそと突っ込む: one’s hand struggle into the depths of a hip-pocket マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 257

〜を尻ポケットにねじこむ: stuff sth in a back pocket スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 334