Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
役を買って出る 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
undertake†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『アンの青春』(Anne of Avonlea ) p. 8

●Idioms, etc.

いつも嬉々として仲裁役を買って出る: be always delighted to be summoned to act as arbiter アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『カリブ海の秘密』(A Caribbean Mystery ) p. 216
説明役を買って出る: offer one’s services to explain 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 21
男性の役を買って出る: will play the male part ロアルド・ダール著 永井淳訳 『来訪者』(Switch Bitch ) p. 208
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中！
ツイート