Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
心にもないこと
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
thing
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 201

●Idioms, etc.

つい心にもないことを言ってしまう: have gone and said more than sb meant to 谷崎潤一郎著 マッカーシー訳 『猫と庄造と二人のおんな』(A Cat, A Man, and Two Women ) p. 7
心にもないことをいった: he said, lying ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ケインとアベル』(Kane and Abel ) p. 171
ツイート