忘れたの?

●Idioms, etc.

その件をきれいさっぱり忘れたがっている: be trying to forget the whole business プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 250

みなが早く忘れたがっている: no one wishes to contemplate トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 354

それ以来ずっと、あの勇気ある賢い女性への感謝を忘れたことはない: I have always been extremely thankful for this courageous woman’s insight ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 11

それだけは忘れたことのない: possess if nothing else 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 312

忘れたの？: remember? トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 104

忘れたのかい？: remember sb? トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 272