感触だ

feel

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 21

●Idioms, etc.

たまらなくいやな感触だ: feels so bad I can hardly stand it 村上龍著 アンドルー訳 『限りなく透明に近いブルー』(Almost Transparent Blue ) p. 66

目隠しをして手に伝わる感触だけで居間やキッチンを歩けるようにした: he took to wearing a blindfold around the house, learning to navigate our living room and kitchen by feel ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 3

うーん、すごくいい感触だ: God, it feel good! スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 150