Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
拡張
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
extension
   
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 287
proliferation
   
ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 125

●Idioms, etc.

語義を拡張する:augmentative DictJuggler Dictionary
ブラウザの機能拡張:browser extension DictJuggler Dictionary
生産設備を拡張する: build capacity サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 253
(人の)支配圏拡張にひそかに危惧を寄せつつも: whatever one’s private reservations about sb’s widening embrace ル・カレ著 村上博基訳 『影の巡礼者』(The Secret Pilgrim ) p. 90
〜の領土を拡張する: fling far ...’s empire トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 335
拡張性:expandability DictJuggler Dictionary
拡張性:extensibility DictJuggler Dictionary
拡張性の高い:extensible DictJuggler Dictionary
拡張性の高いコード:extensible code DictJuggler Dictionary
機能拡張ギャラリー:extensions gallery DictJuggler Dictionary
教勢拡張: increase one’s own influence 土居健郎著 ハービソン訳 『表と裏』(The anatomy of self ) p. 105
自らの才覚によって意識を拡張する: expand one’s consciousness by living ル・グィン著 佐藤高子訳 『風の十二方位・グッド・トリップ』(Wind's Twelve Quarters ) p. 179
軍備拡張主義:militarism DictJuggler Dictionary
拡張性の高い:scalable DictJuggler Dictionary
拡張子:suffix DictJuggler Dictionary
ツイート