Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
控え目にいっても
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

控え目にいっても: to put it mildly プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 37
ごく控え目にいっても(人の)期待を裏切るものだ: be disappointing to say the least of it アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『フランクフルトへの乗客』(Passenger to Frankfurt ) p. 80
ツイート