撮る

snap

プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 197

●Idioms, etc.

かなり離れたところから望遠で撮る: from the considerable distance one click the shutter プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 204

写真を撮るためにそのままにしておく: left there for the photographer ライス著 小鷹信光訳 『時計は三時に止まる』(8 Faces at 3 ) p. 48

この先絶対に銃を手に取らない: will never pick up a gun ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 282

ビデオテープに撮る：videotape DictJuggler Dictionary

医師たちは聞いたこともない病気の検査のためにレントゲンを撮ろうとした: they wanted to X-ray everyone for a disease they had never heard of ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 8