明快で

clear

フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 19

●Idioms, etc.

答えは明快である: as simple as that スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 167

〜精神はその趣意、もって単純明快である: the spirit of sth has been clear フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 143

（人の）頭は、このうえなく明快で傷ひとつない記憶でいっぱい: be overwhelmed with a simple, perfect memory スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 167