横っ面

face

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 253

●Idioms, etc.

（ひとの）横っ面を張る: punch sb across the ear ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 107

横っ面をひっぱたく: be a slap in the face デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 67

かっとなって（人の）横っ面を張る: give sb a slap round the head to relieve one’s own feelings デイヴィス著 酒井邦秀訳 『青銅の翳り』(Shadows in Bronze ) p. 393