民事

civil

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 330

●Idioms, etc.

民事を扱う: deal with civil matters トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 115

民事事件の煩雑で形式的な手続き: endless rigmarole of civil procedure トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 115

損害賠償を請求する民事訴訟: civil damage suit ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 31

民事手続の：civil-procedure トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 188

民事の方面ではかなりの経験を積んできた: have had rather more experience with civil matters バッファ著 二宮磬訳 『弁護』(The Defense ) p. 231