気分がいい

●Idioms, etc.

気分がいい: be happy スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 203

頭がすっきりして気分がいい: sb’s head is clear and sb feel unusually fit 松本清張著 ブルム訳 『点と線』(Points and Lines ) p. 90

とても落ちつき、気分がいい: feel quite at home and rather happy 太宰治著 ドナルド・キーン訳 『斜陽』(The Setting Sun ) p. 77

（人は）気分がいい: just the way sb like ... スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 111

すごく気分がいい: be really in the spirit of things プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 31