海上で

●Idioms, etc.

海上で: in the water バフェット著 芝山幹郎訳 『ジョー・マーチャントはどこにいる？』(Where is Joe Merchant? ) p. 222

海上でまったく身動きがとれなくなる: be dead in the water バフェット著 芝山幹郎訳 『ジョー・マーチャントはどこにいる？』(Where is Joe Merchant? ) p. 222

海上では律儀にルーティーンを守る: one’s life on the water follows a strict routine クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 25