Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
潮騒
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
sea-sound
   
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 54

●Idioms, etc.

潮騒: sound of the waves striking the shore 三島由紀夫著 ウエザービー訳 『潮騒』(The Sound of Waves ) p. 45
どよめきは潮騒に消されて切れぎれに聞える: voices are faint against the sound of the sea ル・グィン著 佐藤高子訳 『風の十二方位・暗闇の箱』(Wind's Twelve Quarters ) p. 100
ツイート