Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
焦慮の
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
frenzied
   
三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 45

●Idioms, etc.

やつれきった顔には焦慮の色があらわれている: sb’s face is haggard and thin and eager ドイル著 阿部知二訳 『回想のシャーロック・ホームズ』(Memoirs of Sherlock Holmes ) p. 25
怒りと焦慮のたちこめる空気は重くよどんでいる: the atmosphere of outrage and frustration is oppressive マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『白い竜』(The White Dragon ) p. 125
ツイート