癒し

salve

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

〜を癒してくれる: good for ... ダニング著 宮脇孝雄訳 『死の蔵書』(Booked to Die ) p. 129

癒しがたい失望感: inconsolable sense of disappointment ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 26

としゆえの癒しがたい無気力: the incurable indifference of age ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 343

癒しがたい深手を負った: irreparable scarred クック著 鴻巣友季子訳 『緋色の記憶』(The Chatham School Affair ) p. 96

癒しの場：oasis DictJuggler Dictionary

霊的癒しの実践者：practitioner DictJuggler Dictionary

ただのデータであっても、癒し効果があるのだろう: pure statistics can make them feel more positive ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 2