Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
白けた
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
indifference
†
類
国
連
郎
G
訳
三島由紀夫著 Weatherby訳 『
仮面の告白
』(
Confessions of a Mask
) p. 52
●Idioms, etc.
白けた空気をとりなす:
try
to
smooth
over
the
awkwardness
マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『
竜の探索
』(
Dragonquest
) p. 94
白けた気分になる:
be
chilled
by
...
ベイカー著 岸本佐知子訳 『
中二階
』(
The Mezzanine
) p. 173
白けた気分が漂う:
there
is
a
stir
of
unease
アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『
葬儀を終えて
』(
After the Funeral
) p. 268
『調子いい! がずっとつづく カラダの使い方』 仲野孝明著
パソコンの前にずっと座っているあなた! 体のケアも忘れずに!
体幹ストレッチもオススメ
ツイート