Translation/Meaning of "知っている者であろうとなかろうとおかまいなく道で行き会った者にはだれにでも会釈する" — Japanese-English & English-Japanese Translation Dictionary

知っている者であろうとなかろうとおかまいなく道で行き会った者にはだれにでも会釈する郎グ国

▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）

知っている者であろうとなかろうとおかまいなく道で行き会った者にはだれにでも会釈する: nod to all and sundry you meet one the road whether you know them or not ルーシー・モード・モンゴメリ著村岡花子訳『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 17