Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
空模様
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
sky
†
類
国
連
郎
G
訳
フルガム著 池央耿訳 『
人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ
』(
All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten
) p. 34
weather
†
類
国
連
郎
G
訳
クランシー著 村上博基訳 『
容赦なく
』(
Without Remorse
) p. 32
●Idioms, etc.
空模様によって:
with
the
changing
weather
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
幽霊
』(
Ghosts
) p. 95
なんだか雨になりそうな空模様だった:
it
sort
of
looked
like
it
was
going
to
rain
サリンジャー著 野崎孝訳 『
ライ麦畑でつかまえて
』(
The Catcher in the Rye
) p. 305
Amazon売れ筋本ランキング
今売れているのはどんな本?
ツイート