話の内容

●Idioms, etc.

話の内容: what is said ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 10

（人が）答えた話の内容: answer of sb 遠藤周作著 ジョンストン訳 『沈黙』(Silence ) p. 35

電話の内容は手短で不満の残るものだ: the message is brief and unsatisfactory セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『殺人は広告する』(Murder must Advertise ) p. 157

電話の内容: purport of the call 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 89