Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
24
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
an
all-night
gas
station
: 24時間営業のガソリン・スタンド
ダニング著 宮脇孝雄訳 『
幻の特装本
』(
The Bookman's Wake
) p. 223
around-the-clock:24時間ぶっ通しの
DictJuggler Dictionary
circadian:24時間の
DictJuggler Dictionary
Ola
,
who
spent
24
hours
cleaning
and
combining
them
by
hand
: オーラはその表を整理して、手作業で集計した
ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『
FACTFULNESS(ファクトフルネス)
』(
Factfulness
) chap. 10
24
7
fried
: 焼死者二百四十七人
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 151
giga:1024メガ
DictJuggler Dictionary
mega:1024キロ
DictJuggler Dictionary
the
company
netted
close
to
$20
million
by
killing
24
7
people
: 二百四十七人の人間を殺したことによって二千万ドルに近い純益をあげた
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 153
tera:1024ギガ
DictJuggler Dictionary
『髪が増える術 成功率95%のプロが教えるすごいメソッド』 辻敦哉著
最近髪の毛に焦点があたっているので、図書館で思わず手にとって借りてしまったのですが、書いてあることは至極まっとうな感じがします。実際にできるかどうかが問題なのですがね。
私の髪に即効性があったあるモノが登場する、『
AIの心理学
』の「
訳者あとがき
」もどうぞ
ツイート