Canadian

●Idioms, etc.

a big burly Canadian: 大男のカナダ人 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 153

a certain Canadian Premier: さるカナダの首相 ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 201

the days when Canadian was the Fleet Street sound: カナダ英語がフリート・ストリートの主調だったころ ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 154

you are now travelling on a bona fide Canadian passport: 正真正銘のカナダのパスポートを所持して世渡りしている ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 5