pole

旗竿

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 136

電柱

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 76

●Idioms, etc.

on opposite sides of the pole: 西と東に離れている サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 26

a sheet of paper with arrows pointing to the four poles of compass: 方位が矢印で示された紙 カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 20