rake up

●Idioms, etc.

rake up: 掘る デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 205

not to rake up that misery again: いまさらあの不幸な事件をあばきたてない クラーク著 深町真理子訳 『闇夜に過去がよみがえる』(Stillwatch ) p. 109

keep mixing up the accelerator and the brake: アクセルとブレーキをよく間違える 村上龍著 アンドルー訳 『限りなく透明に近いブルー』(Almost Transparent Blue ) p. 79