thrashing

●Idioms, etc.

the two of us fell to the ground, fists flailing and legs thrashing: 私たち二人は地面に倒れ込み、互いに拳と両脚を激しく振り回した ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 2

be thrashing stupidly: 手足をばたばたさせている デイヴィス著 酒井邦秀訳 『青銅の翳り』(Shadows in Bronze ) p. 421

the thrashing screws of the convoy: 船団の力づよいスクリュー マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 187