Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
traveller
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
乗客
   
トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 185

●Idioms, etc.

change traveller’s cheques: トラヴェラーズ・チェックを現金に換える メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 173
The traveller fared slowly on his way, who fared towards Paris from England: パリを指してイギリスをたった例の旅人の、旅程は一向にはかどらなかった ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 115
the traveller fares slowly on his way: 例の旅人の旅程は一向にはかどらない ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 115
give sb a poor exchange rate for one’s traveller’s cheques: (人が)トラヴェラーズ・チェックの交換レートをごまかされる ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロシア皇帝の密約』(A Matter of Honour ) p. 300
the wad of traveller’s cheques: 厚い綴りの旅行者小切手の メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 94
ツイート