| 1 |
Rainforest Action Network |
RAN |
|
雨林行動ネットワーク |
|
| 2 |
A Guide for Quality Assurance concerning Environmental Measurement of Dioxins (for Bioassays) |
|
|
ダイオキシン類の環境測定に係る精度管理の手引き(生物検定法) |
|
| 3 |
abnormal arrangement |
|
|
異常配列 |
|
| 4 |
ABS transaction |
|
|
ABS取引 |
|
| 5 |
ABS transactions across borders |
|
|
国境を越えるABS取引 |
|
| 6 |
accept grant applications |
|
|
助成事業の応募を受けつける |
|
| 7 |
accident insurance |
|
|
傷害保険 |
|
| 8 |
Achievement Report on JFGE Granted Project |
Form 9 |
|
地球環境基金助成金活動実績報告書(様式第9) |
|
| 9 |
Act on Organ Transplantation |
|
|
臓器の移植に関する法律 |
|
| 10 |
adjudication of somebody’s disappearance |
|
|
失踪の宣告 |
|
| 11 |
adulterant |
|
|
混和物 |
|
| 12 |
aerotolerant |
|
|
抗気性 |
|
| 13 |
agent orange |
|
|
オレンジ剤 |
|
| 14 |
agent orange |
|
|
エージェントオレンジ |
|
| 15 |
Agreement for the Establishment of a General Fisheries Council for the Mediterranean |
|
|
地中海漁業評議会設立取決め |
|
| 16 |
All Japan Air Transport and Service Association Co. Ltd. |
|
|
(社)全日本航空事業連合会 |
|
| 17 |
allowance-based transaction |
|
|
排出量取引 |
|
| 18 |
Amendments to the International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil, 1954, concerning Tank Arrangement and Limitation of Tank Size |
|
|
1954年の油濁防止条約をタンカーのタンク構造及びサイズに関して改正する条約 |
|
| 19 |
amount of grant |
|
|
助成金の額 |
|
| 20 |
angular transformation |
|
|
隔壁 |
|
| 21 |
Annex-I OECD countries and countries with economies in transition |
|
|
附属書Ⅰ国に規定されたOECD諸国及び市場経済に移行する国 |
|
| 22 |
Annual Report of Road Transport Statistics |
|
|
自動車輸送統計年報 |
|
| 23 |
Annual Report on Air Transport Statistics |
|
|
航空輸送統計年報 |
|
| 24 |
Annual Report on Domestic Shipping Transport Statistics |
|
|
内航船舶輸送統計年報 |
|
| 25 |
anti-perspirant |
|
|
制汗剤 |
|
| 26 |
appearance |
|
|
出席 |
|
| 27 |
appearance |
|
|
出頭 |
|
| 28 |
appearance |
|
|
外観 |
|
| 29 |
appearance of forest stock |
|
|
林相 |
|
| 30 |
Application Form for Approval of Change in the JFGE-Granted Project |
Form 6 |
|
地球環境基助成活動変更承認申請書(様式第6) |
|
| 31 |
Application Form for Approval of Suspension or Discontinuation of JFGE-Granted Project |
Form 7 |
|
地球環境基金助成活動中止・廃止承認申請書(様式第7) |
|
| 32 |
aquatic hemipteran |
|
|
水生半翅類 |
|
| 33 |
area of delayed transplanting |
|
|
植付け遅延面積 |
|
| 34 |
area of insufficient rain water for transplantation of rice seedling |
|
|
田植用水不足面積 |
|
| 35 |
arrange |
|
|
あっせんする |
|
| 36 |
arrange |
|
|
編曲する |
|
| 37 |
arrangement |
|
|
あっせん |
|
| 38 |
arrangement |
|
|
編曲 |
|
| 39 |
arrangement |
|
|
取決め |
|
| 40 |
arrangement |
|
|
仕組み作り、体制作り |
|
| 41 |
arrangement proceeding |
|
|
整理手続 |
|
| 42 |
arrest warrant |
|
|
逮捕状 |
|
| 43 |
ash discharging crane |
|
|
灰クレーン |
|
| 44 |
ash removal crane |
|
|
灰出クレーン |
|
| 45 |
Asian Mayors’ Policy Dialogue for the Promotion of Environmentally Sustainable Transport (EST) in Cities |
|
|
アジアの市長による環境的に持続可能な交通に関する国際会議 |
|
| 46 |
asphalt membrane waterproofing |
|
|
アスファルト防水 |
|
| 47 |
associations of local restaurants and hotels |
|
|
料飲店組合・旅館組合 |
|
| 48 |
assurance of conformity |
|
|
適合の保証 |
|
| 49 |
assurance of return load |
|
|
帰り荷の確保 |
|
| 50 |
Attainment of the EQS for Transportation Noise |
|
|
交通騒音に関する環境基準の達成状況 |
|
| 51 |
audible range |
|
|
可聴範囲 |
|
| 52 |
auditory range |
|
|
可聴範囲 |
|
| 53 |
automatic public transmission |
|
|
自動公衆送信 |
|
| 54 |
automatic public transmission server |
|
|
自動公衆送信装置 |
|
| 55 |
automatic transmission |
|
|
自動変速機 |
|
| 56 |
Automotive Transport Society Experiment in Fujisawa 2001 |
|
|
自動車交通社会実験ふじさわ2001 |
|
| 57 |
Bamako Convention on the Ban of the Import into Africa and the Control of transboundary Movement of Hazardous Waste within Africa |
|
|
有害廃棄物のアフリカへの輸入禁止及びアフリカ内における有害廃棄物の越境移動の規制に関するバマコ条約 |
バマコ条約(仮訳) |
| 58 |
Barrier-Free Transport Law |
|
|
交通バリアフリー法 |
|
| 59 |
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal |
Basel Convention |
|
特定有害廃棄物等の輸出入等の規制に関する条約 |
バーゼル条約 |
| 60 |
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal |
Basel Convention |
|
有害廃棄物の国境を越える移動及びその処分の規制に関するバーゼル条約 |
バーゼル条約 |
| 61 |
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal |
|
|
有害廃棄物の国境を超える移動及びその処分の規制に関するバーゼル条約 |
バーゼル条約 |
| 62 |
be close to the northern limit of the species' range of … |
|
|
〜の北限付近 |
|
| 63 |
benzo (b) fluoranthene |
|
|
ベンツ(b)フルオランセン |
|
| 64 |
benzo［b+j+k］fluoranthene |
|
|
ベンゾ［b＋j＋k］フルオランテン |
|
| 65 |
bilateral arrangement |
|
|
二者間協定 |
|
| 66 |
biotransformation |
|
|
生体内変化 |
|
| 67 |
biotransformation |
|
|
バイオトランスフォーメーション |
|
| 68 |
block randomization |
|
|
ブロック無作為化 |
|
| 69 |
blue-eyed shag |
|
Phalacrocorax atriceps bransfieldensis |
ナンキョク［ズグロ］ムナジロヒメウ |
|
| 70 |
boomerang effect |
|
|
ブーメラン効果 |
|
| 71 |
branch |
|
|
支部 |
|
| 72 |
branch |
|
|
支流 |
|
| 73 |
branch circuit |
|
|
分岐回路 |
|
| 74 |
branch office |
|
|
支店 |
|
| 75 |
branch pruning |
|
|
枝払い |
|
| 76 |
branched chain |
|
|
枝分かれ鎖 |
|
| 77 |
brand name |
|
|
販売名 |
|
| 78 |
breeding ranch |
|
|
繁殖牧場 |
|
| 79 |
Building Vibrant Local Communities by Utilizing Nature's Blessings |
|
|
自然の恵みを活かした活力溢れる地域づくり |
|
| 80 |
bulky crane |
|
|
粗大ごみクレーン |
|
| 81 |
Bus Rapid Transit |
BRT |
|
バス高速輸送 |
|
| 82 |
business branch |
|
|
事業者部門 |
|
| 83 |
calamity damage insurance |
|
|
災害保険 |
|
| 84 |
Call of Granada of Council of Europe on Rural architecture and its landscape |
|
|
欧州評議会の農村建築とその景観に関するグラナダ・コール(呼びかけ) |
|
| 85 |
capsule transportation |
|
|
カプセル輸送 |
|
| 86 |
car with automatic transmission |
|
|
自動変速機付車 |
|
| 87 |
car with manual transmission |
|
|
手動変速機付車 |
|
| 88 |
carbon dioxide refrigerant heat pump water heater |
|
|
二酸化炭素冷媒ヒートポンプ給湯器 |
|
| 89 |
cargo insurance |
|
|
運送保険 |
|
| 90 |
cases identified in the transboundary area between Aomori and Iwate prefectures |
|
|
青森・岩手県境事案 |
|
| 91 |
cash grant |
|
|
助成金 |
|
| 92 |
casualty insurance |
|
|
損害保険 |
|
| 93 |
cell membrane |
|
|
細胞膜 |
|
| 94 |
certificate of quality assurance inspection |
|
|
品質保証監査証明書 |
|
| 95 |
chain branching reaction |
|
|
分岐反応 |
|
| 96 |
chain transfer reaction |
|
|
連鎖移動反応 |
|
| 97 |
chain transmission |
|
|
チェーン伝動 |
|
| 98 |
chasagrand |
|
|
キャサグランド |
|
| 99 |
cladoceran |
|
|
枝角類 |
|
| 100 |
clearance |
|
|
許可 |
|
| 101 |
clearance |
|
|
クリアランス |
|
| 102 |
clearance |
|
|
除去 |
|
| 103 |
clearance |
|
|
隙間 |
|
| 104 |
clearance |
|
|
遊隙 |
|
| 105 |
clearance limit |
|
|
建築限界 |
|
| 106 |
climate tolerance |
|
|
気候耐性 |
|
| 107 |
Clinical Quality Assurance professional |
CQA professional |
|
臨床品質保証専門家 |
|
| 108 |
coefficient of heat transmission |
|
|
熱貫流率 |
|
| 109 |
coefficient of transmissibility |
|
|
透水量係数 |
|
| 110 |
Collected Refrigerant Management Center |
|
|
回収冷媒管理センター |
|
| 111 |
collection and transport |
|
|
収集運搬 |
|
| 112 |
collection and transport |
|
|
収集輸送 |
|
| 113 |
collection and transport of waste |
|
|
廃棄物の収集・運搬 |
|
| 114 |
collection of fallen leaves and branches |
|
|
落葉落枝の採取 |
|
| 115 |
commercial transaction |
|
|
商行為 |
|
| 116 |
completely randomized design |
|
|
完全無作為法 |
|
| 117 |
complex rearrangement |
CR |
|
複雑な再配列 |
|
| 118 |
conclusion of bilateral, regional or multilateral arrangements |
|
|
二国間の、地域的な又は多数国間の取極を締結すること |
|
| 119 |
conclusion of Memorandum of Understanding with GEF |
|
|
GEFとの覚書締結 |
|
| 120 |
conditions for the grant of access |
|
|
アクセス付与の条件 |
|
| 121 |
construction and transfer program |
|
|
建設譲渡事業 |
|
| 122 |
constructive transfer with retention of possession |
|
|
占有改定 |
|
| 123 |
Consultation with Cooperative Programme for the Monitoring and Evaluation of Long Range Air Pollutants in Europe (EMEP) Concerning Acid Deposition Monitoring Network in East Asia |
|
|
東アジア酸性雨モニタリングネットワークに係る欧州モニタリング評価プログラム(EMEP)との協議 |
|
| 124 |
contract of guarantee |
|
|
保証契約 |
|
| 125 |
contract on quality assurance system |
|
|
品質保証契約 |
|
| 126 |
contravention of provisions on arrangements for control and enforcement |
|
|
管理及び執行のための取決めに関する規定の違反 |
|
| 127 |
control transmission |
|
|
制御伝動 |
|
| 128 |
Convention for the Establishment of the European and Mediterranean Plant Protection Organization |
|
|
ヨーロッパ及び地中海の植物保護機構設立協定 |
|
| 129 |
Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution |
|
|
汚染に対する地中海の保護に関する条約 |
地中海汚染防止条約 |
| 130 |
Convention for the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution |
|
|
地中海汚染防止条約 |
|
| 131 |
Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context |
|
|
越境環境影響評価条約 |
エスポ条約 |
| 132 |
Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution |
LRTAP Convention |
|
長距離越境大気汚染条約 |
LRTAP条約 |
| 133 |
Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property |
|
|
文化財の不法な輸入輸出及び所有権譲渡の禁止及び防止の手段に関する条約 |
|
| 134 |
Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes |
|
|
越境水路及び国際湖沼の保護及び利用に関する条約 |
ヘルシンキ条約 |
| 135 |
Cooperative Programme for the Monitoring and Evaluation of Long Range Air Pollutants in Europe |
EMEP |
|
欧州長距離大気汚染物質監視・評価計画 |
欧州評価モニタリングプログラム |
| 136 |
Cormorant Island |
|
|
コーモラント島 |
|
| 137 |
corporate arrangement |
|
|
会社の整理 |
|
| 138 |
Corporation for Advanced Transport and Technology |
CATT |
|
運輸施設整備事業団 |
|
| 139 |
cost, insurance and freight |
CIF |
|
運賃・保険料込み |
|
| 140 |
cost-insurance and freight |
CIF |
|
着港渡価格 |
|
| 141 |
Council for Transport Policy |
|
|
運輸政策審議会 |
|
| 142 |
Council for Transport Policy |
|
|
交通政策審議会 |
|
| 143 |
countries whose economies are in transition |
|
|
市場経済移行国 |
|
| 144 |
countries with economies in transition |
|
|
市場経済移行国 |
|
| 145 |
country in transition |
|
|
体制移行国 |
|
| 146 |
country undergoing the process of transition to a market economy |
|
|
市場経済への移行の過程にある国 |
|
| 147 |
country with economy in transition |
|
|
市場経済移行国 |
|
| 148 |
cranberry |
|
Vaccinium oxycoccus |
ツルコケモモ |
|
| 149 |
crane rail |
|
|
クレーン用レール |
|
| 150 |
cranial nerve |
|
|
脳神経 |
|
| 151 |
cranium |
|
|
頭蓋 |
|
| 152 |
crank |
|
|
クランク |
|
| 153 |
crank case emission |
|
|
クランクケースエミッション |
|
| 154 |
credit transaction |
|
|
信用取引 |
|
| 155 |
crude oil transshipment station |
COS |
|
石油中継備蓄基地 |
|
| 156 |
data quality assurance |
|
|
データの品質保証 |
|
| 157 |
debt guarantee |
|
|
債務保証 |
|
| 158 |
Decision of the Council concerning the Control of Transfrontier Movements of Wastes Destined for Recovery Operations (OECD) |
|
|
回収作業が行われる廃棄物の国境を越える移動の規制に関する理事会決定(OECD) |
|
| 159 |
Decision of the Council on the Exchange of Information Concerning Accidents Capable of Causing Transfrontier Damage |
|
|
越境損害を惹起しうる事故に関する情報交換についての理事会決定 |
OECD・越境事故情報交換決定 |
| 160 |
decision of transfer |
|
|
移送の裁判 |
|
| 161 |
decision to transfer |
|
|
移送の裁判 |
|
| 162 |
declarant |
|
|
供述者 |
|
| 163 |
decomposed granite soil |
|
|
まさ土 |
|
| 164 |
democratic and transparent system of governance |
|
|
民主的で透明な管理の仕組み |
|
| 165 |
demographic transition |
|
|
人口学的推移 |
|
| 166 |
deodorant |
|
|
消臭剤 |
|
| 167 |
deodorant |
|
|
脱臭剤 |
|
| 168 |
Department (Australia) |
|
|
省(オーストラリア) |
内部組織は各省庁により様々。、部(Division)課(Branch 又はUnit)、部長(Director)、課長(Manager)等。(一般化は困難) |
| 169 |
Department of Transportation (US) |
DOT |
|
運輸省(米) |
|
| 170 |
design transfer |
|
|
設計の移管 |
|
| 171 |
design transfer activity |
|
|
設計移管活動 |
|
| 172 |
detection range |
|
|
検出範囲 |
|
| 173 |
detention warrant |
|
|
勾留状 |
|
| 174 |
dialysis membrane |
|
|
透析膜 |
|
| 175 |
direct and indirect surface transport |
|
|
直接的又は間接的な陸上輸送 |
|
| 176 |
direct discharge transfer station |
|
|
直投積替え式中継輸送基地 |
|
| 177 |
direct grant |
|
|
グラント |
|
| 178 |
direct grant |
|
|
無償資金援助 |
グラント |
| 179 |
Directive 2003/30/EC on the Promotion of the Use of Biofuels or Other Renewable Fuels for Transport |
Biofuel Directive |
|
輸送用バイオ燃料及びその他再生可能燃料の使用促進に関する指令 |
バイオ燃料指令 |
| 180 |
disappearance |
|
|
滅失 |
|
| 181 |
discharge branch |
|
|
放出枝道 |
|
| 182 |
discharge branch |
|
|
放流分岐路 |
|
| 183 |
DNA strand |
|
|
DNA鎖 |
|
| 184 |
documentation of inter-laboratory standardization methods and quality assurance procedures if used |
|
|
臨床検査に関して施設間の標準化及び品質保証を行ったのであればその方法と手順に関する文書 |
|
| 185 |
domestic transaction |
|
|
国内取引 |
|
| 186 |
domestic transport |
|
|
国内輸送量 |
|
| 187 |
domestic transport terminal |
|
|
内貿ターミナル |
|
| 188 |
Domestic Transportation Statistics Handbook |
|
|
交通経済統計要覧 |
|
| 189 |
Domestic Transportation Statistics Handbook, Ministry of Land, Infrastructure and Transport |
|
|
国土交通省「交通経済統計要覧」 |
|
| 190 |
donkey crane |
|
|
補助クレーン |
|
| 191 |
drug tolerance |
|
|
薬剤耐性 |
|
| 192 |
economies in transition |
|
|
経済移行国 |
|
| 193 |
economy in transition |
|
|
市場経済移行国 |
|
| 194 |
ecosystem transfer rate |
|
|
生態系転移率 |
|
| 195 |
electric overhead traveling crane |
|
|
天井クレーン |
|
| 196 |
embryonic membrane |
|
|
胎膜 |
|
| 197 |
embryonic membrane |
|
|
胚膜 |
|
| 198 |
emigrant |
|
|
移住者 |
|
| 199 |
emigrant |
|
|
移出者 |
|
| 200 |
Employment Insurance Law |
|
|
雇用保険法 |
|
| 201 |
endurance |
|
|
耐久限度 |
|
| 202 |
endurance test |
|
|
耐久試験 |
|
| 203 |
energy lost during electricity transmission |
|
|
送電中に失われたエネルギー |
|
| 204 |
energy transfer |
|
|
エネルギー変換 |
|
| 205 |
energy transformation |
|
|
エネルギー交換 |
|
| 206 |
Enforcement Branch |
|
|
執行部 |
|
| 207 |
Engineering Management Section of the Quality Assurance Department |
|
|
品質保障部技術管理課 |
|
| 208 |
enriched uranium |
|
|
濃縮ウラン |
|
| 209 |
entrance into a port |
|
|
入港 |
|
| 210 |
entrance road |
|
|
進入路 |
|
| 211 |
Environmental Justice Small Grants |
|
|
環境正義小規模助成金 |
|
| 212 |
environmental tolerance |
|
|
環境の受容能力 |
|
| 213 |
environmental tolerance |
|
|
環境耐性 |
|
| 214 |
Environmental Transport Policy Division |
|
|
自動車環境対策課 |
|
| 215 |
Environmentally Sustainable Transport |
EST |
|
環境的に持続可能な運輸交通 |
EST |
| 216 |
Environmentally Sustainable Transport |
EST |
|
環境的に持続可能な交通 |
|
| 217 |
Environmentally Sustainable Transport |
EST |
|
環境にやさしい交通 |
|
| 218 |
Environmentally Sustainable Transport (EST) Startup Session |
|
|
ESTスタート・セッション |
|
| 219 |
equation of heat transfer |
|
|
熱移動方程式 |
|
| 220 |
Eulerian-Lagrangian method |
|
|
オイラリアン−ラグランジアン法 |
|
| 221 |
European Convention for the Protection of Animals during International Transport |
|
|
国際輸送中の動物保護に関するヨーロッパ協定 |
|
| 222 |
evapotranspiration |
|
|
蒸発散量 |
|
| 223 |
evapotranspiration |
|
|
蒸発散 |
|
| 224 |
existing international arrangements |
|
|
既存の国際的な制度 |
|
| 225 |
expansion clearance |
|
|
膨張しろ |
|
| 226 |
expenses funded by grant |
|
|
助成の対象となる経費 |
|
| 227 |
expenses not funded by grant |
|
|
助成の対象とならない経費 |
|
| 228 |
Export Credit Guarantee Department |
ECGD |
|
輸出信用保証庁 |
|
| 229 |
export insurance |
|
|
輸出保険 |
|
| 230 |
express container train developed with the aim of realizing high-speed transport of small-quantity products combination freight |
|
|
小口組み合わせ貨物の高速輸送 |
|
| 231 |
external transaction of products |
|
|
現物外部取引 |
|
| 232 |
extraction and transport of mountain sand |
|
|
山砂の採取・運搬 |
|
| 233 |
facilitating train transfer |
|
|
乗継円滑化 |
|
| 234 |
Facilitative Branch |
|
|
促進部 |
|
| 235 |
facility for combined multi-modal transportation |
|
|
複合一貫輸送用機器 |
|
| 236 |
FAO International Code of Conduct for Plant Germplasm Collecting and Transfer |
|
|
FAO植物生殖質の収集及び移転に関する国際行動規範 |
|
| 237 |
financial transfer |
|
|
資金移転 |
|
| 238 |
fire insurance |
|
|
火災保険 |
|
| 239 |
fixture branch |
|
|
取付枝管 |
|
| 240 |
flagrant offender |
|
|
現行犯人 |
|
| 241 |
fluoranthene |
|
|
フルオランテン |
|
| 242 |
for refrigerant use |
|
|
冷媒用 |
|
| 243 |
forest ranger |
|
|
森林警備隊 |
|
| 244 |
Forestry Commission planting and felling database (Grants & Licences Online Service) |
|
|
森林委員会の植林・伐採データベース(オンライン助成金・ライセンスサービス) |
|
| 245 |
Forrestal Range |
|
|
フォレスタール山脈 |
|
| 246 |
Fourier transform infrared spectrophotometer |
FTIR |
|
フーリエ変換赤外分光光度計 |
|
| 247 |
fragrance |
|
|
香粧品香料 |
|
| 248 |
fragrant town |
|
|
かおりの街 |
|
| 249 |
fragrant tree |
|
|
かおりの樹木 |
|
| 250 |
francium |
Fr |
|
フランシウム |
|
| 251 |
free radical transfer |
|
|
連鎖移動 |
|
| 252 |
freight transport |
|
|
貨物輸送量 |
|
| 253 |
freight transport |
|
|
貨物輸送 |
|
| 254 |
freight transport by road, rail, air or water |
|
|
自動車、鉄道、航空機、船舶による貨物輸送 |
|
| 255 |
frequency range of interest |
|
|
対象周波数範囲 |
|
| 256 |
fumigate quarantined agricultural products |
|
|
農産物の検疫くん蒸 |
|
| 257 |
furan |
|
|
フラン |
|
| 258 |
furans |
|
|
フラン類 |
|
| 259 |
garbage transport |
|
|
ごみ運搬 |
|
| 260 |
gas range |
|
|
ガスレンジ |
|
| 261 |
general grant aid |
|
|
一般無償援助 |
|
| 262 |
general restaurant |
|
|
一般飲食店 |
|
| 263 |
Global Greengrants Fund |
|
|
グリーングランツ基金 |
|
| 264 |
goliath crane |
|
|
門形クレーン |
|
| 265 |
grand design for Japan's biodiversity |
|
|
我が国の生物多様性のグランドデザイン |
|
| 266 |
grand global bargain |
|
|
グランド・グローバル・バーゲン |
|
| 267 |
grandfathering method |
|
|
グランドファザリング方式 |
|
| 268 |
granite |
|
|
花崗岩 |
|
| 269 |
granite-type rock |
|
|
花崗岩類 |
|
| 270 |
grant |
|
|
贈与 |
|
| 271 |
grant |
|
|
交付 |
|
| 272 |
grant |
|
|
認可 |
|
| 273 |
grant aid |
|
|
無償資金協力 |
|
| 274 |
grant aid for debt relief |
|
|
債務救済のための無償資金協力 |
|
| 275 |
grant aid for disaster relief |
|
|
災害開発援助 |
|
| 276 |
grant aid for fisheries |
|
|
水産関係援助 |
|
| 277 |
Grant Aid for Global Environment |
|
|
地球環境無償開発援助 |
|
| 278 |
grant aid for increased food production |
|
|
食糧増産援助 |
|
| 279 |
grant application |
|
|
交付申請 |
|
| 280 |
grant assistance for grassroots project |
|
|
草の根無償資金協力 |
|
| 281 |
grant assistance for Japanese NGOs' project |
|
|
日本NGO支援無償資金協力 |
|
| 282 |
grant contract signed by owner |
|
|
所有者が署名した譲渡契約書 |
|
| 283 |
grant element |
|
|
グラント・エレメント |
|
| 284 |
grant element |
GE |
|
グラントエレメント |
|
| 285 |
Grant for Works to Prevent Mine Pollution at Closed or Inactive Mining Sites |
|
|
休廃止鉱山鉱害防止等工事費補助金 |
|
| 286 |
grant of greater transit facilities |
|
|
通過のための一層大きい便宜の供与 |
|
| 287 |
grant of the certificate |
|
|
認定書の交付 |
|
| 288 |
grant payment method |
|
|
助成金の支払手続き |
|
| 289 |
grant program |
|
|
助成事業 |
|
| 290 |
Grant Program Division, Department of Japan Fund for Global Environment |
|
|
地球環境基金部助成課 |
|
| 291 |
Grant Program for Promotion of the Basic Environment Plan |
|
|
環境基本計画推進事業費補助制度 |
|
| 292 |
grant recipient organization (交付決定通知を受けた者) |
|
|
助成対象者 |
|
| 293 |
grant scheme contract |
|
|
助成金関係の契約書 |
|
| 294 |
grant-aided woodland |
|
|
助成金を受けた森林 |
|
| 295 |
granted project |
|
|
助成プロジェクト |
|
| 296 |
granted rate |
|
|
補助率 |
|
| 297 |
granted request |
|
|
採択 |
|
| 298 |
grant-eligible project |
|
|
助成の対象となりうるプロジェクト |
|
| 299 |
Grant-in-Aid for Scientific Research |
|
|
科学研究費補助金 |
|
| 300 |
granting access to the genetic resources of Guyana |
|
|
ガイアナの遺伝資源に対するアクセスの付与 |
|
| 301 |
granting exploration permit |
|
|
探査許可の付与 |
|
|
|
|
|
|
|
|
