| English | Abb. | 学名 | 日本語 | 略称 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | dismiss | 棄却する | |||
| 2 | dismiss | 却下する | |||
| 3 | dismiss | 罷免する | |||
| 4 | dismiss | 免職する | |||
| 5 | dismiss prosecution | 公訴棄却する | |||
| 6 | order to dismiss the complaint | 訴状却下命令 | |||
| 7 | appointment and dismissal | 任免 | |||
| 8 | dismissal | 解任 | |||
| 9 | dismissal | 棄却 | |||
| 10 | dismissal | 却下 | |||
| 11 | dismissal | 罷免 | |||
| 12 | dismissal | 免職 | |||
| 13 | dismissal for judicial bar | 免訴 | |||
| 14 | dismissal of prosecution | 公訴棄却 | |||
| 15 | dismissal with prejudice on the merits | 請求棄却 | |||
