× Q 翻訳類語辞典

〜のうち  

part の訳語→ の部分もある あたり うち かきわける くだり こと それ ところ とも どこか なでつける はずす ひとくさり ひとこま ひとつ ひと役 ひらく ひらける もの ゆがむ わかれる 位置を占めている 一員 一角 一環 一貫 一区劃 一端 一部 箇所 過程 界隈 開かれる 開く 開ける 各部 巻きあげる 管轄 関係 関与する 功績 広げる 左右にひらく 採らせる 散らす 芝居 手放す 手離す 受持地区 場所 切れ間を見せる 送り出す 側面 地域 地区 丁場 道をあける 半々 部品 部分 分け目 別れる 片破れ 片棒 務め 役どころ 役回り 役割 役柄 役目 離れ 離れて 離れて行く 領する 裂ける 歪める

そのほかの「〜の」で始まる語句・表現

〜のあいだに 〜のあたり 〜のあらわれなのだ 〜のかげ 〜のかげにある 〜のかたまり 〜のくせに 〜のくち 〜のけはいがする 〜のこと 〜のことだ 〜のことなど、これっぽちも考えずに、踏みつけにしている 〜のことに触れる 〜のことわざとして言い表す 〜のことを持ち出す 〜のときだけにする 〜のない世界は考えられない 〜のなかの〜 〜のなんたるか 〜のは 〜のは当然だった 〜のは目にみえている 〜のひとつ 〜のひとつも 〜のほうが珍しい 〜のほうで 〜のままになっている 〜のまむかいで 〜のもとに 〜のもの 〜のものだ 〜のやつ 〜のようだ 〜のようなもの 〜のような姿勢 〜のような恰好になる 〜の一味に連なる 〜の一巻きの量 〜の上から 〜の下から這い出す 〜の下に 〜の世話にならなくても 〜の中を検分してまわる 〜の中身をあける 〜の住む世界 〜の信号を明滅させる 〜の先に 〜の典型 〜の前で 〜の前触れとなる 〜の卵 〜の司会を務める 〜の埋め合わせになる 〜の場 〜の境遇にある 〜の売り上げをあげる 〜の姿を認める 〜の強い 〜の役をかって出る 〜の意を表す 〜の手を逃れる 〜の手入れをする 〜の教師をする 〜の梱包の重さを量る 〜の極みである 〜の極致とでもいうべき 〜の様子を話す 〜の泉である 〜の理由を述べる 〜の生活を送る 〜の略号で扱われた 〜の目をかすめる 〜の眺めは素晴しい 〜の第一人者 〜の筈だ 〜の絶える暇はない 〜の羽毛のある 〜の色 〜の草をむしる 〜の言った〜 〜の話をする 〜の距離にある 〜の跡をつける 〜の郊外 〜の雨をふらせる 〜の鼻をあかす


ツイート