× Q 翻訳類語辞典

そぐわない  

似げない 似気ない 似気無い

不相応 不穏当 不適 不適当 不釣り合い 不釣合 不釣合い 場ちがい 場違 場違い

いかがわしい いやらしい みだりがましい みだりがわしい エッチ 卑わい 卑猥 卑陋 厭やらしい 厭らしい 如何わしい 妄りがましい 妄りがわしい 嫌らしい 尾篭 淫ら 濫りがましい 濫りがわしい 猥ら 猥りがましい 猥りがわしい 猥褻 鄙猥 鄙陋 不届き 不当 不料簡 不正 不法 横道

それ相当 それ相応 似つかわしい 似つかわしげ 似つこらしい 似付かわしい 似付かわしげ 似合わしい 其れ相当 其れ相応 剴切 妥当 然るべき 然る可き 相応 相応しい 適した 適切 適度 適当 適正 順当

unfit の訳語→ アンバランスな プレーできない 環境に適応していない 虚弱な 欠陥のある 健康でない 故障して 資格のない 適さない 肉体的に不適当な 能力のない 病弱な 病的な 不健康な 不向きな 不向きにする 不似合いな 不似合いの 不相応な 不適応の 不適格な 不適格にする 不適当な 不適当にする 不適任の 不適任者 無資格にする 無資格の

wrong の訳語→ あまりふさわしくない あらぬ おかしい おかしな お目当てではない お門違い きな臭いこと そうではない ただごとではない ちがう ちぐはぐな感じ ついてない どうということはない ならん まずい まずいこと まちがい まちがう まちがった まちがった道を まちがっている みこみちがい もうひとつの よくない ろくでもない わるいこと わるさ ヘマ 悪い 悪く 悪の道 違う 過ち 怪しい 勘ちがい 間違い 間違った種類の 間違っている 眼鏡ちがい 筋ちがいだ 健全ではない 誤り 誤る 誤算 誤謬の 合わない 失敗 出しつけぬ 早とちり 駄目に 大ちがいだ 的外れな 当たらぬ 馬鹿な話 迫害 不謹慎だ 不似合な 不自然な 不測の事態 不服 別の 妙な具合だ 予定と違った 余計な

そのほかの「そぐ」で始まる語句・表現

そぐ そぐう そぐわしい そぐわぬ


ツイート